[Update Romanian translation
Adrian Georgescu <ag@ag-projects.com>**20121009103219
 Ignore-this: 656d53b27053689826a44989fcd06f17
] hunk ./po/ro.po 6
-"PO-Revision-Date: 2010-11-16 10:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-09 12:31+0100\n"
hunk ./po/ro.po 9
-"Language: \n"
hunk ./po/ro.po 12
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
hunk ./po/ro.po 17
-msgstr ""
+msgstr "Nelimitat"
hunk ./po/ro.po 36
-msgstr ""
+msgstr "Parola nu poate fi schimbată"
hunk ./po/ro.po 268
-msgstr ""
+msgstr "Plăteste apeluri in retea"
hunk ./po/ro.po 349
-msgstr "EroareaȘ mărimea maximă a fișsierului este %s"
+msgstr "Eroarea mărimea maximă a fișsierului este %s"
hunk ./po/ro.po 411
-msgstr ""
+msgstr "O copie va fi tinută in profil pna cind tranzactia va fi aprobată"
hunk ./po/ro.po 489
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
hunk ./po/ro.po 491
-msgstr "Poți crea aliasuri în domeniul curent "
+msgstr "Poți crea aliasuri pentru apeluri primite"
hunk ./po/ro.po 656
-msgstr ""
+msgstr "Parola poate fi schimbată de operator"
hunk ./po/ro.po 665
-#, fuzzy
hunk ./po/ro.po 666
-msgstr "Parola"
+msgstr "Parola web"
hunk ./po/ro.po 670
-#, fuzzy
hunk ./po/ro.po 671
-msgstr "Introduce text pentru a schimba parola"
+msgstr "Introduce text pentru a schimba parola paginii web"
hunk ./po/ro.po 712
-#, fuzzy
hunk ./po/ro.po 830
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
hunk ./po/ro.po 903
-msgstr ""
+msgstr "Plăteste inapoi"
hunk ./po/ro.po 906
-#, fuzzy
hunk ./po/ro.po 907
-msgstr "Rezultat Tranzacție"
+msgstr "Tranzacție"
hunk ./po/ro.po 911
-msgstr ""
+msgstr "Plăteste inapoi"
hunk ./po/ro.po 942
-msgstr ""
+msgstr "Tranzacții de azi: %.2f credit, %.2f debit"
hunk ./po/ro.po 969
-#, fuzzy
hunk ./po/ro.po 970
-msgstr "Ajutor"
+msgstr "Export"
hunk ./po/ro.po 1043
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
hunk ./po/ro.po 1045
-msgstr "Mai mult ajutor?"
+msgstr "Mai mult ajutor"
hunk ./po/ro.po 1048
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
hunk ./po/ro.po 1053
-"Pentru a deschide un tichet vizitează <a href='%s' target=support>%s</a>"
+"Pentru a deschide un tichet vizitează <a href='%s' target=support><b>aici</"
+"b></a>"
hunk ./po/ro.po 1057
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
hunk ./po/ro.po 1059
-msgstr "Cont"
+msgstr "Șterge Cont"
hunk ./po/ro.po 1065
-msgstr ""
+msgstr "Loghează-te folosind contul SIP la <a href=%s>%s</a>"
hunk ./po/ro.po 1069
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
hunk ./po/ro.po 1088
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
hunk ./po/ro.po 1118
-msgstr ""
+msgstr "Ai deja un cont SIP?"
hunk ./po/ro.po 1121
-#, fuzzy
hunk ./po/ro.po 1158
-msgstr ""
+msgstr "Captcha"
hunk ./po/ro.po 1207
-msgstr ""
+msgstr "TVA"
hunk ./po/ro.po 1294
-#, fuzzy
hunk ./po/ro.po 1295
-msgstr "Rezultat Tranzacție"
+msgstr "Tranzacția a esuat"
hunk ./po/ro.po 1298
-#, fuzzy
hunk ./po/ro.po 1299
-msgstr "Zona Meridională Lipsește"
+msgstr "Tranzacția lipsește"
hunk ./po/ro.po 1303
-msgstr ""
+msgstr "Tranzacția există deja. Nu apăsa pe butonul de refresh la browser."